"Dons de mémoire" 2018-225 : archives de la famille Labour-Fiessinger

Déplier tous les niveaux

Cote/Cotes extrêmes

134J243 (Cote(s))

Modalités d'entrées

"Dons de mémoire" : collecte d'archives privées sur la Grande Guerre

Présentation du contenu

En avril 2018, Madame Labour a fait don au Archives départementales de la Somme de la copie d'un extrait de film tourné par la famille Fiessinger-Jordan dans la Somme au lendemain de la Première Guerre mondiale, vers 1919-1920.

Le film original, d'une durée de 30 minutes, n'a pas été retrouvé. Toutefois une copie sur cassette vidéo VHS réalisée dans les années 1980 et portant le titre "La famille Jordan, nos cousins d'Amérique, en visite en Europe aux lendemains de la 1ère guerre mondiale", a permis la numérisation de ce témoignage cinématographique extraordinaire. Certes, le film n'est pas d'une qualité supérieure mais il offre des vues uniques et rares de villes et villages de la Somme dévastés.

Madame Labour précise qu'à l'époque, "les bobines avaient été retravaillées en lien avec un journal de bord : la musique et les panneaux sur les lieux géographiques datent de cette étape."

Certains personnages présents sur ce film sont le Dr Noel Fiessinger et son épouse Mathilde Fink, arrières-grands parents maternels de Madame Labour. Madame Labour, indique qu'"il semblerait que le Dr Fiessinger ait servi comme médecin pendant la guerre à l'arrière du front de la Somme. Son épouse, Mathilde Fink, avait une soeur, vivant aux Etats-Unis. C'est cette soeur (Fink épouse Jordan) qui choisit de faire le voyage depuis les Etats-Unis, à la fin de la guerre, pour rendre visite à sa soeur. Les parents de ces deux soeurs vivaient en Alsace en 1870. A l'annexion par l'Allemagne, ils ont émigré aux Etats-Unis [...] Mathilde a choisi de faire un voyage en Europe juste avant la guerre et y est restée afin de se marier [...]".

Madame Labour écrit que le film montre un certain standing social : une caméra, un opérateur, une voiture, etc. Elle indique qu'"il est amusant de constater à quel point ils se mettent en scène, travaillant leur entrée et leur sortie de champ, et qu'ils aient eu l'idée de se servir de la voiture pour effectuer un traveling avant dans la rue dévastée de Montdidier, est très moderne pour l'époque".

Conditions d'accès

A la demande de la famille, ce film est consultable pour le grand public sur le site des Archives départementales de la Somme jusqu'au 31 décembre 2019, pour une valorisation dans le cadre du centenaire de la Grande Guerre.

A compter du 1er janvier 2020, la diffusion de ce film sera restreinte à la salle de lecture des Archives départementales de la Somme et sera autorisée dans le cadre d'ateliers pédagogiques organisés par son service éducatif.

Extrait d'un film intitulé "La famille Jordan, nos cousins d'Amérique, en visite en Europe aux lendemains de la 1ère guerre mondiale" : sépultures militaires sur la crête de Vimy, ruines de Montidier, Roye et Tilloloy, tranchées à Beuvraignes

Cote/Cotes extrêmes

134J243 (Cote(s))

Date

[1919-1920]

Organisme responsable de l'accès intellectuel

Archives départementales de la Somme

Caractéristiques physiques

Film

Particularité physique

Noir et blanc
Muet (musique ajoutée postérieurement)
00:02:35

Origine

Famille Fiessinger- Jordan

Biographie ou Histoire

En avril 2018, Madame Labour a fait don au Archives départementales de la Somme de la copie d'un extrait de film tourné par la famille Fiessinger-Jordan dans la Somme au lendemain de la Première Guerre mondiale, vers 1919-1920.

Le film original, d'une durée de 30 minutes, n'a pas été retrouvé. Toutefois une copie sur cassette vidéo VHS réalisée dans les années 1980 et portant le titre "La famille Jordan, nos cousins d'Amérique, en visite en Europe aux lendemains de la 1ère guerre mondiale", a permis la numérisation de ce témoignage cinématographique extraordinaire. Certes, le film n'est pas d'une qualité supérieure mais il offre des vues uniques et rares de villes et villages de la Somme dévastés.

Madame Labour précise qu'à l'époque, "les bobines avaient été retravaillées en lien avec un journal de bord : la musique et les panneaux sur les lieux géographiques datent de cette étape."

Certains personnages présents sur ce film sont le Dr Noel Fiessinger et son épouse Mathilde Fink, arrières-grands parents maternels de Madame Labour. Madame Labour, indique qu'"il semblerait que le Dr Fiessinger ait servi comme médecin pendant la guerre à l'arrière du front de la Somme. Son épouse, Mathilde Fink, avait une soeur, vivant aux Etats-Unis. C'est cette soeur (Fink épouse Jordan) qui choisit de faire le voyage depuis les Etats-Unis, à la fin de la guerre, pour rendre visite à sa soeur. Les parents de ces deux soeurs vivaient en Alsace en 1870. A l'annexion par l'Allemagne, ils ont émigré aux Etats-Unis [] Mathilde a choisi de faire un voyage en Europe juste avant la guerre et y est restée afin de se marier []".

Madame Labour écrit que le film montre un certain standing social : une caméra, un opérateur, une voiture, etc. Elle indique qu'"il est amusant de constater à quel point ils se mettent en scène, travaillant leur entrée et leur sortie de champ, et qu'ils aient eu l'idée de se servir de la voiture pour effectuer un traveling avant dans la rue dévastée de Montdidier, est très moderne pour l'époque".

Présentation du contenu

Au lendemain de la Grande Guerre, ce film offre une vision unique sur les dévastations et ruines dans la Somme.

Conditions d'accès

A la demande de la famille, ce film est consultable pour le grand public sur le site des Archives départementales de la Somme jusqu'au 31 décembre 2019, pour une valorisation dans le cadre du centenaire de la Grande Guerre.

A compter du 1er janvier 2020, la diffusion de ce film sera restreinte à la salle de lecture des Archives départementales de la Somme et sera autorisée dans le cadre d'ateliers pédagogiques organisés par son service éducatif.

Notes

Medias en salle de lecture